ПУБЛИЧНО ЧЕТЕНЕ НА РОМАНА „QUO VADIS” ОТ ХЕНРИК СЕНКЕВИЧ

България се включва в инициативата на Република Полша за всенародно четене с вечер, посветена на Хенрик Сенкевич, с участието на актьора Иван Бърнев.

Всички желаещи могат да се включат в инициативата, като донесат със себе си книгата и прочетат любимия си откъс (не повече от половин страница). В края на проявата ще бъдат връчени награди – издания на преводи на български език на произведения на Хенрик Сенкевич.

Кога и къде: София, 3 септември 2016 г., събота, 16.00-18.00 ч., Книжарница „Greenwich Book Center”, бул. „Витоша“ № 37, вход свободен

Организатори: Посолство на Република Полша в София, Полски институт в София съвместно с книжарница „Greenwich Book Center”

В проявата ще участва г-н Диян Стаматов, зам.-министър на образованието и науката.

Автора и романа ще представи проф. д-р Калина Бахнева, литературен историк, преподавател по славянски литератури в Софийския университет „Св. Климент Охридски“.

Откъси от книгата ще четат: Кшищоф Краевски, посланик на Република Полша в България, cъпругата и дъщеря му, актьори, журналисти, представители на полската общност в София, студенти и преподаватели, полонисти, преводачи, граждани и гости на столицата.

Акцията за всенародно четене е инициирана през 2012 г. от президента на Полша. В тазгодишното издание на акцията на 3 септември 2016 г. ще бъде четен романа на Хенрик Сенкевич „Quo vadis” и проявата ще протече под патронажа на президента Анджей Дуда и съпругата му Агата Корнхаузер-Дуда. Книгата е избрана с гласуване в интернет измежду пет предложения. Откъси от нея ще бъдат четени в училища, библиотеки и различни институции.

„Quo vadis” – исторически роман от Хенрик Сенкевич. Първото книжно издание излиза в Краков през 1896 г. Романът си спечелва световна известност и е преведен на над петдесет езика. Романът разказва за Римската империя по времето на Нерон и раждането на христянството. В България книгита е преведена за първи път през 1897 г. със заглавието „Камо грядеши?“ и до днес е била издавана 13 пъти. Произведението е екранизирано многократно – най-известната филмова версия е на режисьора Йежи Кавалерович (2001).

Хенрик Сенкевич (1845-1916) – автор на романи и публицист, лауреат на Нобелова награда за литература (1905), един от най-популярните полски писатели. Автор на над двадесет новели, дванадесет романа и множество публицистични творби. Новелите на Сенкевич разглеждат актуални за епохата обществени и морални проблеми. В периода 1883-1888 г. излиза трилогията, включваща романите „С огън и меч“, „Потоп“ и „Пан Володийовски“, посветена на полската история през XVII век – войните с татарите, шведите и турците. Интересът на писателя към националното минало намира израз в романа „Кръстоносци“ (1900). Една от най-четените негови книги е повестта за юноши, позната в България като „Стас и Нели“. Почти всички негови исторически романи са екранизирани